Bewegte Schule

Unsere Schulen bewegen – und sie sind bewegt. Sie sind Lern- und Lebensraum zugleich, Orte der ständigen Bewegung. Kinder rennen, springen, tanzen, lernen mit Kopf und Körper. Und dafür braucht es nicht immer Turnschuhe.

Das zeigt auch unsere Bildschiene zu diesem Dossier: Als wir für das Shooting in die Primarschule Linde-Madretsch nach Biel fuhren, wollten wir eigentlich Bewegung fotografieren. Die Kamera hielt jedoch vor allem ein lebendiges, vielgestaltiges Schulhausleben fest. Denn Bewegung meint mehr als Sport und Spiel – sie ist Ausdruck einer Schule, in der Neues entsteht, in der Vielfalt pulsiert, in der sich Dinge verändern. Bewegung im doppelten Sinn.

Darum machen wir in dieser Ausgabe den Purzelbaum: Wir stellen die bewegte Schule als Quelle von Lebendigkeit vor – und zeigen zugleich, wie Bewegung rund um den Unterricht Jugendlichen in vielfacher schulischer Hinsicht hilft: Sie fördert Konzentration, Motivation und Gesundheit und macht Lernen nachhaltiger. Viel Vergnügen. 

In der Bildschiene dieser Ausgabe haben wir versucht, die bewegte Schule in ihrer Ganzheit einzufangen. Die Fotos stammen aus der Primarschule Linde-Madretsch an der Mattenstrasse in Biel, die seit 2018 in einem ehemaligen Industriebau untergebracht ist. Auffallend ist die farbige Gestaltung des Gebäudes. Unsere Aufnahmen zeigen nicht nur Bewegung, sondern das lebendige Pulsieren eines Schulhauses, in dem ständig etwas geschieht.

Au travers des illustrations de ce numéro, nous avons essayé de capturer l’école en mouvement dans sa globalité. Les photos proviennent de l’école primaire Linde-Madretsch, installée depuis 2018 dans un ancien bâtiment industriel à la rue des Prés à Bienne. Ce qui frappe sur ces images, c’est l’apparence colorée des bâtiments. Nos clichés ne montrent pas seulement le mouvement, mais aussi la pulsation vivante d’un établissement scolaire en constante ébullition.